Johnny Tillotson - Things - Tradução

Música enviada por: Letras de Músicas

I’m tugging at my hair
Estou arrancando meus cabelos
I’m pulling at my clothes
Estou rasgando minhas roupas
I’m trying to keep my cool
Estou tentando manter minha calma
I know it shows
Eu sei que parece que
I’m staring at my feet
Estou olhando meus pés
My cheeks are turning red
Minhas bochechas estão vermelhas
I’m searching for the words inside my head
Estou procurando as palavras dentro de minha cabeça


(Cause) I’m feeling nervous
(Pois) Estou me sentindo nervosa
Trying to be so perfect
Tentando ser tão perfeita
Cause I know you’re worth it
Eu sei que você está merecendo isto
You’re worth it
Você está merecendo isto
Yeah
Sim...


If I could say what I want to say
Se eu pudesse dizer o que eu quero dizer
I'd say I wanna blow you... away
Eu diria que quero acabar com você
Be with you every night
Ficar com você todas as noites
Am I squeezing you too tight
Estou te apertando muito forte?
If I could say what I want to see
Se eu pudesse dizer o que eu quero ver
I want to see you go down
Eu queria ver você caindo
On one knee
De joelhos e
Marry me today
Casando comigo hoje
Yes, I’m wishing my life away
Sim, por toda minha vida sempre quis
With these things I’ll never say
Estas coisas que eu nunca direi


It don’t do me any good
Isto não faz de mim uma pessoa boa
It’s just a waste of time
É apenas um desperdício de tempo
What use is it to you
Que uso isso tem para você?
What’s on my mind
O que está em minha mente?
If ain’t coming out
Se isto não está se mostrando
We’re not going anywhere
Então não estamos indo a lugar algum
So why can’t I just
Então porque eu não posso
Tell you that I care
Te contar que eu me importo


(Cause) I’m feeling nervous
(Pois) Estou me sentindo nervosa
Trying to be so perfect
Tentando ser tão perfeita
Cause I know you’re worth it
Eu sei que você está merecendo isto
You’re worth it
Você está merecendo isto
Yeah
Sim...


If I could say what I want to say
Se eu pudesse dizer o que eu quero dizer
I'd say I wanna blow you... away
Eu diria que quero acabar com você
Be with you every night
Ficar com você todas as noites
Am I squeezing you too tight
Estou te apertando muito forte?
If I could say what I want to see
Se eu pudesse dizer o que eu quero ver
I want to see you go down
Eu queria ver você caindo
On one knee
De joelhos e
Marry me today
Casando comigo hoje
Yes, I’m wishing my life away
Sim, por toda minha vida sempre quis
With these things I’ll never say
Estas coisas que eu nunca direi


What’s wrong with my tongue
O que está errado com minha língua
These words keep slipping away
Estas palavras continuam escorregando
I stutter, I stumble
Eu gaguejo, eu falho
Like I’ve got nothing to say
Como se eu não tivesse nada a dizer


(Cause) I’m feeling nervous
(Pois) Estou me sentindo nervosa
Trying to be so perfect
Tentando ser tão perfeita
Cause I know you’re worth it
Eu sei que você está merecendo isto
You’re worth it
Você está merecendo isto
Yeah
Sim...


Yes I’m wishing my life away
Sim,A vida inteira eu sempre quis
With these things I’ll never say
Estas coisas que eu nunca direi
If I could say what I want to say
Se eu pudesse dizer o que quero
I'd say I wanna blow you...away
Eu diria que quero acabar com você
Be with you every night
Ficar com você todas as noites
Am I squeezing you too tight
Estou te apertando muito forte?
If I could say what I want to see
Se eu pudesse dizer o que eu quero ver
I want to see you go down
Eu queria ver você caindo
On one knee
Em um joelho
Marry me today
Casando comigo hoje
Yes, I’m wishing my life away
Sim, por toda minha vida quis
With these things I’ll never say
Estas coisas que eu nunca direi
These things I’ll never say
Estas coisas que eu nunca direi.

Ver música original